• Home / Noticias / Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
  • Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino

    • Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
      Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
25/06/2024

El profesor Bernardo Caicedo, del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental, ha logrado un importante reconocimiento internacional con la traducción al chino de su libro "Geotechnics of Roads: Fundamentals". Esta publicación, esencial para ingenieros civiles, estructurales y geotécnicos, ahora estará disponible para un público aún más amplio, facilitando la difusión de conocimientos cruciales en el diseño y construcción de carreteras. 

Este logro subraya la relevancia global de su trabajo y su impacto en la ingeniería civil y geotécnica. Además,  destaca su compromiso con la difusión del conocimiento y el desarrollo de soluciones innovadoras para los desafíos de infraestructura vial a nivel mundial. 

Un análisis exhaustivo de las carreteras 

El libro del profesor Caicedo aborda las complejidades de las estructuras viales, incluyendo los esfuerzos y las deformaciones en las superficies de las carreteras, la interacción con el clima y el comportamiento de los materiales de construcción. Con un enfoque en los avances recientes en la ingeniería geotécnica, se destacan temas como la migración de agua y calor, la compactación del suelo, la interacción entre los vehículos y el pavimento y las metodologías para la evaluación no destructiva de carreteras. 

Trayectoria y contribuciones del profesor Caicedo 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. Además, es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. El profesor Caicedo es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). Además, la Institución de Ingenieros Civiles del Reino Unido le otorgo al profesor el premio Telford en 2016, la Medalla Bishop de Investigación Geotécnica en 2018 y el premio “Overseas” en 2020. Actualmente, Bernardo Caicedo es vicepresidente del comité técnico TC106 (Suelos parcialmente saturados) y es miembro de la junta directiva del comité TC202 (Geotecnia del Transporte), ambos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica.

Noticias Recientes

  • Superalimentos amazónicos que impulsan desarrollo sostenible en el Vaupés
    En Vaupés, donde el río marca el ritmo de los días y la selva define las distancias, un grupo de investigadoras de...
  • Talento uniandino avanza a la fase global de ActInSpace 2026
    Con un proyecto que propone reparar y actualizar satélites directamente en órbita, cinco estudiantes de la Universidad...
  • Cuando el talento encuentra una oportunidad: historias de Ver+ Beca Tech
    En Colombia, el talento florece en todas partes. A veces nace en un municipio del Cauca, viendo documentales sobre...
  • Nuevos nombramientos de la Facultad
    En la Facultad de Ingeniería creemos en el poder de las personas para transformar el futuro. Por eso, nos llena de...
  • Juan Guillermo Saldarriaga fue reconocido como Investigador Emérito por su vida al servicio de la ingeniería
    Tras una trayectoria de más de 40 años dedicados a la docencia y a la investigación, el profesor Juan Guillermo...
  • Entre sueños, música y realidad virtual: ingenieros uniandinos brillan en el MIT
    En el aeropuerto El Dorado de Bogotá, y con muchas ansias, comenzó un viaje que ninguno de ellos va a olvidar. Sergio...
  • Desde las aulas rurales al Laboratorio CREA
    Desde la costa norte de Colombia hasta el oriente, y del sur al occidente del país. Desde corregimientos tan lejanos...
  • De 100 a 15 kilos: el desafío de representar a Uniandes en el ACI
    La primera iniciativa estudiantil de Ingeniería Civil de la Universidad de los Andes se prepara para vivir un hito...
  • Facultad de Ingeniería, protagonista en Moneycon 2026: ideas que conectan tecnología, finanzas y sociedad
    La Facultad de Ingeniería de la Universidad de los Andes fue protagonista de la segunda versión de Moneycon 2026, el...
  • Niñas y niños imaginan la Bogotá del futuro en el laboratorio CREA
    El Laboratorio CREA de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Los Andes fue el escenario del Tercer Consejo...
  • El EEII 2025 celebró una década impulsando la investigación y la innovación en Uniandes
    Con la asistencia de más de 140 invitados se llevó a cabo la décima edición del Encuentro de Experiencias de Ingeniería...
  • CDO Latam 2025: el futuro de los datos y la Inteligencia Artificial
    La Universidad de los Andes fue el escenario de una nueva edición del CDO Latam 2025: Inteligencia Artificial para el...