• Home / Noticias / Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
  • Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino

    • Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
      Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
25/06/2024

El profesor Bernardo Caicedo, del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental, ha logrado un importante reconocimiento internacional con la traducción al chino de su libro "Geotechnics of Roads: Fundamentals". Esta publicación, esencial para ingenieros civiles, estructurales y geotécnicos, ahora estará disponible para un público aún más amplio, facilitando la difusión de conocimientos cruciales en el diseño y construcción de carreteras. 

Este logro subraya la relevancia global de su trabajo y su impacto en la ingeniería civil y geotécnica. Además,  destaca su compromiso con la difusión del conocimiento y el desarrollo de soluciones innovadoras para los desafíos de infraestructura vial a nivel mundial. 

Un análisis exhaustivo de las carreteras 

El libro del profesor Caicedo aborda las complejidades de las estructuras viales, incluyendo los esfuerzos y las deformaciones en las superficies de las carreteras, la interacción con el clima y el comportamiento de los materiales de construcción. Con un enfoque en los avances recientes en la ingeniería geotécnica, se destacan temas como la migración de agua y calor, la compactación del suelo, la interacción entre los vehículos y el pavimento y las metodologías para la evaluación no destructiva de carreteras. 

Trayectoria y contribuciones del profesor Caicedo 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. Además, es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. El profesor Caicedo es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). Además, la Institución de Ingenieros Civiles del Reino Unido le otorgo al profesor el premio Telford en 2016, la Medalla Bishop de Investigación Geotécnica en 2018 y el premio “Overseas” en 2020. Actualmente, Bernardo Caicedo es vicepresidente del comité técnico TC106 (Suelos parcialmente saturados) y es miembro de la junta directiva del comité TC202 (Geotecnia del Transporte), ambos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica.

Noticias Recientes

  • Datacenters: los nuevos puertos de la economía digital
    La inteligencia artificial avanza a una velocidad sin precedentes y, detrás de cada modelo, plataforma o aplicación...
  • Natalia Villegas, ingeniera por admiración, Suma Cum Laude por pasión
    Desde muy pequeña, mientras escuchaba a su mamá explicarle matemáticas a su hermana mayor, algo hizo clic en ella. Tal...
  • Robots, médicos e inteligencia artificial: así se transforma el futuro de la medicina
    El pasado 7 de mayo, el Auditorio Mario Laserna de Universidad de los Andes reunió a investigadores, médicos,...
  • Olimpiadas STEM-Uniandes, cuando las matemáticas se convierten en inspiración
    “La prueba fue muy linda y retadora, pero a mí me encantan los retos. Incluso, después de la segunda ronda, me llevé...
  • La defensa en la era algorítmica: el nuevo campo de batalla digital
    En el marco de la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2026, la comunidad académica y de defensa se reunió para el...
  • Juntas by Shemed ganó el Pitch Day en la Semana de la Innovación
    En medio de ideas, prototipos y soluciones que buscan responder a algunos de los grandes desafíos de nuestra sociedad,...
  • Empresas autónomas: el reto de aprender a delegar decisiones a la IA
    La inteligencia artificial dejó de ser una herramienta de apoyo para convertirse en un actor que toma decisiones,...
  • Así vivimos la Semana de la Innovación 2026-1
    Entre el 4 y el 8 de mayo, los pasillos, auditorios y la Calle del Saber de la Facultad de Ingeniería de la Universidad...
  • Ocho ingenieras uniandinas, entre las 100 mujeres más poderosas de Colombia en 2026
    La reputada revista Forbes publica anualmente el listado de las 100 mujeres más poderosas de Colombia, una selección...
  • Modelo de optimización de infraestructura de Uniandes, finalista a mejor artículo del año en revista científica
    El Sistema Inteligente para la Gestión de Puentes (SIGP), desarrollado en alianza entre la Universidad de los Andes y...
  • Camila Escobar, nueva directora de Colfuturo
    Camila Escobar, ingeniera industrial de la Universidad de los Andes, asume un nuevo capítulo en su trayectoria...
  • ESUFA y Uniandes, una alianza estratégica que impulsa el futuro del sector aeronaútico en Colombia
    Lo que comenzó como un acercamiento académico entre la Escuela de Suboficiales de la Fuerza Aeroespacial Colombiana (...