• Home / Noticias / Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
  • Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino

    • Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
      Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
25/06/2024

El profesor Bernardo Caicedo, del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental, ha logrado un importante reconocimiento internacional con la traducción al chino de su libro "Geotechnics of Roads: Fundamentals". Esta publicación, esencial para ingenieros civiles, estructurales y geotécnicos, ahora estará disponible para un público aún más amplio, facilitando la difusión de conocimientos cruciales en el diseño y construcción de carreteras. 

Este logro subraya la relevancia global de su trabajo y su impacto en la ingeniería civil y geotécnica. Además,  destaca su compromiso con la difusión del conocimiento y el desarrollo de soluciones innovadoras para los desafíos de infraestructura vial a nivel mundial. 

Un análisis exhaustivo de las carreteras 

El libro del profesor Caicedo aborda las complejidades de las estructuras viales, incluyendo los esfuerzos y las deformaciones en las superficies de las carreteras, la interacción con el clima y el comportamiento de los materiales de construcción. Con un enfoque en los avances recientes en la ingeniería geotécnica, se destacan temas como la migración de agua y calor, la compactación del suelo, la interacción entre los vehículos y el pavimento y las metodologías para la evaluación no destructiva de carreteras. 

Trayectoria y contribuciones del profesor Caicedo 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. Además, es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. El profesor Caicedo es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). Además, la Institución de Ingenieros Civiles del Reino Unido le otorgo al profesor el premio Telford en 2016, la Medalla Bishop de Investigación Geotécnica en 2018 y el premio “Overseas” en 2020. Actualmente, Bernardo Caicedo es vicepresidente del comité técnico TC106 (Suelos parcialmente saturados) y es miembro de la junta directiva del comité TC202 (Geotecnia del Transporte), ambos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica.

Noticias Recientes

  • Cuando los datos transforman la energía: proyecto GASMEC recibe reconocimiento del Grupo Energía Bogotá
    Detrás de los grandes sistemas que transportan energía y gas en América Latina hay un reto silencioso: entender, en...
  • Fuerza Aeroespacial Colombiana y Uniandes avanzan en el futuro espacial del país
    En un mundo donde el espacio ya no es una frontera lejana, sino un escenario estratégico para el desarrollo tecnológico...
  • Ciencia, Mujer y Tecnología: donde nacen las ingenieras y científicas del futuro
    “Quiero ser bióloga marina”. “Yo quiero ser astrónoma”. “Yo quiero estudiar Ingeniería Ambiental”. Así se imaginan el...
  • Muertes silenciosas en las vías, un debate urgente sobre la seguridad vial en Colombia
    En Colombia, la tragedia de los siniestros viales se ha convertido en una de las crisis de salud pública más graves y,...
  • La manilla uniandina que transformará la simulación quirúrgica
    La Facultad de Ingeniería de la Universidad de los Andes está demostrando que también es protagonista de algunos de los...
  • Superalimentos amazónicos que impulsan desarrollo sostenible en el Vaupés
    En Vaupés, donde el río marca el ritmo de los días y la selva define las distancias, un grupo de investigadoras de...
  • Talento uniandino avanza a la fase global de ActInSpace 2026
    Con un proyecto que propone reparar y actualizar satélites directamente en órbita, cinco estudiantes de la Universidad...
  • Cuando el talento encuentra una oportunidad: historias VER+ BECA TECH
    En Colombia, el talento florece en todas partes. A veces nace en un municipio del Cauca, viendo documentales sobre...
  • Nuevos nombramientos de la Facultad
    En la Facultad de Ingeniería creemos en el poder de las personas para transformar el futuro. Por eso, nos llena de...
  • Juan Guillermo Saldarriaga fue reconocido como Investigador Emérito por su vida al servicio de la ingeniería
    Tras una trayectoria de más de 40 años dedicados a la docencia y a la investigación, el profesor Juan Guillermo...
  • Entre sueños, música y realidad virtual: ingenieros uniandinos brillan en el MIT
    En el aeropuerto El Dorado de Bogotá, y con muchas ansias, comenzó un viaje que ninguno de ellos va a olvidar. Sergio...
  • Desde las aulas rurales al Laboratorio CREA
    Desde la costa norte de Colombia hasta el oriente, y del sur al occidente del país. Desde corregimientos tan lejanos...