• Home / Noticias / Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
  • Internacionalización del conocimiento: libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino

    • Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
      Libro del profesor Bernardo Caicedo fue traducido al chino
25/06/2024

El profesor Bernardo Caicedo, del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental, ha logrado un importante reconocimiento internacional con la traducción al chino de su libro "Geotechnics of Roads: Fundamentals". Esta publicación, esencial para ingenieros civiles, estructurales y geotécnicos, ahora estará disponible para un público aún más amplio, facilitando la difusión de conocimientos cruciales en el diseño y construcción de carreteras. 

Este logro subraya la relevancia global de su trabajo y su impacto en la ingeniería civil y geotécnica. Además,  destaca su compromiso con la difusión del conocimiento y el desarrollo de soluciones innovadoras para los desafíos de infraestructura vial a nivel mundial. 

Un análisis exhaustivo de las carreteras 

El libro del profesor Caicedo aborda las complejidades de las estructuras viales, incluyendo los esfuerzos y las deformaciones en las superficies de las carreteras, la interacción con el clima y el comportamiento de los materiales de construcción. Con un enfoque en los avances recientes en la ingeniería geotécnica, se destacan temas como la migración de agua y calor, la compactación del suelo, la interacción entre los vehículos y el pavimento y las metodologías para la evaluación no destructiva de carreteras. 

Trayectoria y contribuciones del profesor Caicedo 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. Además, es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). 

Bernardo Caicedo, ingeniero civil egresado de la Universidad del Cauca y doctor en L’Ecole Centrale de París, ha sido profesor en la Universidad de Los Andes desde 1991. Su investigación abarca una amplia gama de áreas en la ingeniería geotécnica y ha publicado más de 150 artículos científicos. El profesor Caicedo es miembro de paneles editoriales de revistas internacionales y participa activamente en comités técnicos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica (ISSMGE). Además, la Institución de Ingenieros Civiles del Reino Unido le otorgo al profesor el premio Telford en 2016, la Medalla Bishop de Investigación Geotécnica en 2018 y el premio “Overseas” en 2020. Actualmente, Bernardo Caicedo es vicepresidente del comité técnico TC106 (Suelos parcialmente saturados) y es miembro de la junta directiva del comité TC202 (Geotecnia del Transporte), ambos de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos e Ingeniería Geotécnica.

Noticias Recientes

  • María Hernández, seleccionada para una estancia posdoctoral en España
    Volver, más de una década después, a su alma máter, ahora como profesora e investigadora de la Universidad de los Andes...
  • Sara Criollo, mejor presentación de jóvenes investigadores en conferencia internacional
    Hay preguntas complejas que nacen en los laboratorios, pero que terminan hablando de algo tan cotidiano como abrir la...
  • Facultad de Ingeniería brilló en Dejar Huella 2026
    Dos proyectos de la Facultad de Ingeniería: No estás solx y Jurui, fueron reconocidos en Dejar Huella 2026, una...
  • Cuatro ingenieros uniandinos entre los jóvenes más prometedores de América Latina
    Durante más de una década, Forbes ha puesto la mirada sobre jóvenes menores de 30 años que, con ideas audaces y...
  • Laboratorio Urbano Vivo de Fenicia y su potencial para hacer parte del Campus 2600
    ¿Qué pasaría si un barrio pudiera convertirse en un laboratorio? No uno encerrado entre cuatro paredes, sino uno donde...
  • Cuando la tecnología entiende el negocio: así fue el LATAM Architecture Day 2026
    El pasado viernes 14 de agosto, el Grand Hyatt Bogotá fue escenario de la tercera edición del LATAM Architecture Day...
  • CREA lanza nuevo curso STEAM gratuito para profesores de colegios rurales
    “Llegamos con muchas expectativas, porque sabemos que, si nosotros aprendemos, podemos multiplicar estas experiencias...
  • Andrés Herkrath Sanclemente, nuevo director del Ideam
    Andrés Herkrath Sanclemente, ingeniero ambiental de la Universidad de los Andes fue nombrado director general del...
  • Una semana para recargar cuerpo, mente y energía
    En la Facultad de Ingeniería sabemos que las grandes ideas, los proyectos que transforman el mundo y los retos que...
  • Trabajo en equipo, la apuesta de la ingeniería uniandina para construir equidad
    La equidad en ingeniería suele medirse en cifras: cuántas mujeres ingresan a las carreras, cuántas llegan a cargos de...
  • Startups de ingenieros uniandinos llegan a 2600 Campus para impulsar su expansión global
    Cinco startups fundadas y lideradas por ingenieros de la Universidad de los Andes fueron seleccionadas para hacer parte...
  • Del shiitake al snack: un hongo transformado con ingenio uniandino
    Cada vez son más las personas que cambian las papas fritas, las galletas o los pasabocas tradicionales por opciones con...